CIA, 마침내 이라크 억류자 사망 인정

공유하다

수년 동안 CIA와 Navy SEAL은 전 세계 테러리스트와 싸우는 극비 임무를 수행해 왔습니다.

일이 제대로 진행되면 결과는 그야말로 장관이 아닐 수 없습니다. 알 카에다의 두목인 오사마 빈 라덴을 사살한 2011년 파키스탄으로의 대담한 해군 임무는 기적적인 성공일 뿐만 아니라 CIA와 이 공격을 주도한 SEAL Team Six 구성원 모두에게 홍보 쿠데타였습니다. 둘 다 영광을 누렸습니다.

그러나 일이 잘못되면 책임이 항상 똑같이 공유되는 것은 아닙니다. 적절한 사례: 이라크에서 미국 손에 이라크 반군이 사망한 사건입니다.

CIA와 SEAL은 서로 다른 규칙을 따르고, 서로 다른 명령 체계에 보고하며, 궁극적으로 서로 다른 두 사법 시스템에 책임을 집니다. 일이 잘못되었을 때 이 두 가지 서로 다른 시스템이 어떻게 작동하는지는 2003년 SEAL에 체포된 이라크 반군 마나델 알 자마디의 죽음에 관해 내가 쓰고 있는 책의 주제입니다.

Jamadi의 이름은 익숙하지 않을 수도 있지만 그의 얼굴을 본 적이 있을 가능성이 높습니다. 그의 구타당하고 피투성이가 된 얼굴은 악명 높은 아부 그라이브 교도소 스캔들의 악몽 같은 이미지에 등장했습니다. 사진에는 ​​미군 병사들이 얼음으로 뒤덮인 자마디의 시체를 보고 엄지손가락을 치켜세우는 모습이 담겨 있습니다. 내 책의 제목은 교도관들이 죽은 죄수에게 붙인 별명인 '얼음 사나이'에서 따왔습니다.

감옥에 있던 미 육군 경비병들은 자마디가 죽는 동안 CIA 요원들이 가만히 서 있었다고 보고했습니다. 내가 입수한 내부 CIA 문서에 따르면 군 병리학자는 자마디가 배치된 위치가 살인 사건의 "일부"라고 결론지었습니다. 그는 등 뒤로 수갑이 채워진 손목에 매달려 있었습니다. 한 경비원은 자마디의 어깨가 "소켓에서 튀어나오지 않는 것"에 놀랐다고 말했다.

누군가는 이 재난에 대해 책임을 져야 했습니다. 그것은 Navy SEAL로 밝혀졌습니다.

자마디가 죽었을 때 그 방에 있던 사람들은 이라크 임시 근무 중인 CIA 거짓말 탐지기 조사관과 통역사(기관 미상)뿐이었지만, 자마디의 죽음에 책임이 있는 사람들은 그를 일급비밀로 붙잡았던 SEAL 소대원들뿐이었다. , 직접 행동 임무.

SEAL 대원들에 대한 혐의는 자마디가 말을 멈추기를 거부하자 기지로 돌아가는 도중에 발로 차고 주먹으로 때렸다는 주장에 집중되었습니다. SEAL 대원들은 자마디를 학대(살인은 아님)하고 그와 함께 사진을 찍기 위해 포즈를 취했다는 이유로 군사 법원으로 연행되어 감옥에 가두겠다는 위협을 받았습니다. 대부분은 행정 징계를 받았습니다. 군법정에서는 한 장교가 무죄를 선고받았다.

절차가 진행되는 동안 수집된 증거에 따르면 CIA가 구금자들을 잔혹하게 심문했다는 사실이 드러났습니다. 내가 책에서 얻은 SEAL 대원들의 기밀 증언에 따르면, 수감자들은 뺨을 맞고, 목이 졸리고, 끔찍한 모의 폭행을 당하고, 찬물을 끼얹고, 고통스러운 방식으로 관절을 쭉 뻗었습니다. 전직 SEAL 한 명은 CIA 심문관이 죄수에게 겁을 주기 위해 그의 뻗은 손 근처의 합판 벽을 쳐부수어 큰 나무 망치를 사용했다고 나에게 말했습니다.

SEAL은 몰랐지만 이것은 악성 심문 프로그램이었습니다. 언론 매체가 고문 프로그램을 폭로하기 몇 달 전, CIA 본부는 이라크 기관 직원이 심문에서 할 수 있는 것과 할 수 없는 것에 대한 제한을 명시한 상세한 전문을 바그다드 국에 보냈습니다. "향상된" 심문 기술은 금지되었습니다. 케이블의 지침이 무시되었습니다.

존 리조(John Rizzo) 전 법률 고문은 컨스티튜션 프로젝트(Constitution Project)의 구금자 처우 태스크 포스에서 "어떤 사람들은... 그것을 이해하지 못했거나 전투의 열기 속에서 그것을 넘어서기로 선택했습니다"라고 말했습니다. 리조는 2021년에 사망했습니다.

Jamadi의 죽음에 대한 CIA의 역할은 Paul McNulty와 Chuck Rosenberg가 이끄는 버지니아 주 알렉산드리아에 있는 미국 검찰청 검사와 John Durham 특별 검사에 의해 조사되었습니다. 검찰은 두 경우 모두 기소를 거부했으며 CIA의 어느 누구도 공개적으로 책임을 지지 않았습니다. 리조는 CIA 국장과 두 명의 장교가 "지침을 벗어났기 때문에 해고됐다"고 말했다.